:32:00
La Operación Overlord
se ha decidido por Normandía.
:32:03
¿Entonces qué está haciendo el ejército
del general Patton en East Anglia?
:32:07
No existe tal ejército. Estos aviones
están hechos de contrachapado.
:32:10
Lo hicimos para engañar a los alemanes.
El hombre que hizo estas fotos lo sabe.
:32:15
Por consiguiente, también sabe que
nuestra intención es invadir Normandía.
:32:20
Encuéntrele, Godliman.
Podría costarnos esta maldita guerra.
:32:28
Señor, si estuviese en esta estación
y quisiera salir del país,
:32:33
podría ir a Holyhead, a Liverpool o a
Glasgow y coger un ferry hasta Irlanda.
:32:39
No se arriesgaría a ir a Holyhead
por el control de pasaportes que hay.
:32:42
¿ Y de Liverpool a Belfast? Irlanda
en coche y un submarino en la costa.
:32:48
Entonces sería el tren de Marylebone
a lnverness de las 11:45,
:32:52
con parada en Stafford,
Crewe, Liverpool...
:32:54
Liverpool.
Ahí es donde va. Tiene razón.
:32:58
- El de las 11:45 salió sin retrasos.
- ¿ Cómo lo alcanzaremos?
:33:02
- Se puede parar el tren...
- Sí. Consíganos un avión.
:33:05
- Sí, señor.
- Vamos, Billy.
:33:15
- ¿Le apetece una partidita, amigo?
- ¿Por qué no?
:33:22
Estamos parando otra vez.
:33:24
- Se le acabaría el carbón al maquinista.
- Olvidaría su cartilla de racionamiento.
:33:32
Billy, recuerda que sólo
tienes que señalármelo.
:33:37
No se preocupe, señor. Podría reconocer
a Faber hasta con una máscara.