Eye of the Needle

:00:21

Aquí Bruce Davids
transmitiendo desde Londres.

:00:24

La ciudad está en llamas tras
los bombardeos sufridos anoche

:00:28

por la Luftwaffe de Hitler.

:00:30

Las víctimas están siendo sacadas
de entre los escombros,

:00:32

y en Francia, los ejércitos alemanes
esperan la capitulación de este país.

:00:36

Pero las tropas inglesas
siguen luchando.

:00:39

En el aire, los jóvenes pilotos de
la RAF resisten a las fuerzas nazis,

:00:44

que hace tan sólo un año invadieron
Polonia, barrieron Francia

:00:48

y dejaron a este país aislado
en un conflicto que, de perderse,

:00:53

podría destruir el Mundo Libre.

:01:18

Muy bien, brigada. Dé la orden.

:01:21

Adelante, soldados.

:01:30

Apartaos, muchachos. Abrid paso.