1:04:03
Será mejor que vuelva. Vamos.
1:04:18
Espero que Lucy no le tuviese
hasta muy tarde anoche.
1:04:21
No.
1:04:24
Voy a casa de Tom a ver si ha
arreglado la antena de la radio.
1:04:28
- ¿Le gustaría venir?
- Les ayudaré. Voy a por mi chaqueta.
1:04:32
- Esperaré en la camioneta.
- ¿Papá, puedo ir yo también?
1:04:35
No, te quedas con mamá.
Ya has estado fuera hoy.
1:04:38
Iremos más tarde, cariño.
Vete a decirles adiós.
1:04:53
¿Papá, por qué no puedo ir contigo?
1:04:55
Creo que lo sabe.
1:04:59
- ¿ Cómo podría saberlo?
- No lo sé, pero lo siento.
1:05:02
Sólo te sientes culpable.
1:05:04
No tienes por qué.
1:05:32
Mi esposa me ha dicho
que es usted escritor.
1:05:36
- ¿Famoso?
- Acabo de empezar.
1:05:39
- ¿Por qué no está en el ejército?
- Lo estuve.
1:05:42
Me hirieron.
1:05:47
A mí también.
1:05:51
- ¿Está casado?
- No.
1:05:54
Un hombre inteligente.
1:05:57
Lo que yo haría con esa libertad.