1:03:03
Yo pensé que la guerra
unía más a la gente.
1:03:08
Yo no lo he sentido así.
1:03:12
¿ Y tú?
1:03:22
- ¿Hay una mujer en tu libro?
- Te incluiré a ti.
1:03:29
- Lo digo en serio. ¿La hay?
- Sí.
1:03:33
Una mujer.
1:03:35
¿ Qué es lo que hace?
1:03:38
Vive,
1:03:40
tiene una aventura con nuestro héroe,
1:03:44
- y muere.
- ¿En el bombardeo?
1:03:46
No, él la mata.
1:03:50
Ella le rompió el corazón.
1:04:03
Será mejor que vuelva. Vamos.
1:04:18
Espero que Lucy no le tuviese
hasta muy tarde anoche.
1:04:21
No.
1:04:24
Voy a casa de Tom a ver si ha
arreglado la antena de la radio.
1:04:28
- ¿Le gustaría venir?
- Les ayudaré. Voy a por mi chaqueta.
1:04:32
- Esperaré en la camioneta.
- ¿Papá, puedo ir yo también?
1:04:35
No, te quedas con mamá.
Ya has estado fuera hoy.
1:04:38
Iremos más tarde, cariño.
Vete a decirles adiós.
1:04:53
¿Papá, por qué no puedo ir contigo?
1:04:55
Creo que lo sabe.
1:04:59
- ¿ Cómo podría saberlo?
- No lo sé, pero lo siento.