1:20:10
Aquí están las llaves.
1:20:14
¿Adónde vas?
1:20:18
Iré a recoger a David.
1:20:20
No debería beber tanto.
1:20:23
Dijo que le recogiésemos a la hora
de la comida. Déjalo hasta entonces.
1:20:27
Vámonos de picnic. Jo, ¿ quieres
que hagamos unos bocadillos?
1:20:31
Una vez nos fuimos de picnic a la bahía.
1:20:35
- Te gustaría eso, ¿ verdad?
- Sí, mucho.
1:20:39
Te quiero.
1:21:06
"Me voy a la casa de la Muerte",
dijo la golondrina.
1:21:10
"La Muerte es la hermana
del Sueño, ¿ verdad?"
1:21:13
Y besó al Príncipe Feliz
y cayó muerto a sus pies.
1:21:18
Un extraño chasquido
sonó dentro de la estatua,
1:21:22
como si algo se hubiese roto.
1:21:25
En realidad su corazón de plomo
se había partido en dos.
1:21:32
"Qué extraño", dijo
el supervisor de la fundición.
1:21:36
"Este corazón de plomo
no se funde en el horno".
1:21:38
Así que lo tiraron a la basura donde
también yacía la golondrina muerta.
1:21:43
"Tráeme las dos cosas más valiosas
de la ciudad", dijo Dios.
1:21:47
El ángel le llevó el corazón
de plomo y el pájaro muerto.
1:21:52
"Has elegido correctamente", dijo Dios,
1:21:55
"porque esta pequeña ave cantará para
la eternidad en mi jardín del Paraíso".