:16:00
C'est quoi?
:16:02
L'île de Storm.
À trois km du rendez-vous.
:16:06
- Il me prend quand?
- À votre signal.
:16:08
De six heures du soir
à six heures du matin.
:16:12
Six heures du soir à six heures du matin.
À partir de quand?
:16:16
Dans une semaine,
et pendant une semaine.
:16:26
Et vous.
Comment allez-vous sortir d'Angleterre?
:16:30
Je suis censé me rendre à Liverpool.
:16:33
S'ils vous capturent et vous torturent?
:16:37
- La pilule de suicide.
- Vous le feriez?
:16:43
Bien sûr. Si c'est nécessaire.
:17:21
Jo m'a dit
de dire bonne nuit à papa de sa part.
:17:26
Il t'aime tant.
:17:30
Je l'aime.
:17:36
Mais chéri, tu ne le montres pas.
:17:39
Tu ne lui dis jamais.
:17:41
Tu ne le prends jamais dans tes bras.
:17:48
N'aie pas peur maintenant, il grandit.
:17:51
Peur de quoi?
De quoi devrais-je avoir peur?
:17:55
Je vais aller me promener avec lui, hein?
:17:58
Nager, jouer au footbaIl avec lui.