:18:00
- David...
- Voglio che sia fiero di me.
:18:04
Crescere come suo padre,
uno storpio sciancato.
:18:22
Immagino che con tua madre
vi siate divertite a parlare di me.
:18:29
É preoccupata per te.
:18:31
Non voglio la pietà di nessuno.
:18:35
Posso farcela da solo.
:18:40
Ma io no.
:18:47
David, ho bisogno di te.
:18:53
- Ti amo.
- Smettila.
:18:56
Ti ho detto di smetterla.
:18:58
Voglio dormire.
Maledizione, lasciami in pace.
:19:21
Grazie.
:19:23
Ha affittato la camera
a qualcuno dopo la morte di Mrs Garden?
:19:27
No. L'ultimo era Billy Parkin.
Adesso ê nell'esercito.
:19:32
Penso d'avere visto abbastanza.
:19:37
Molte grazie.