:19:21
Obrigado.
:19:23
Não alugou o quarto a mais ninguém
desde a morte da Sra. Garden?
:19:27
Pelo menos desde que o Billy Parkin
viveu aqui. Agora está na tropa.
:19:32
Acho que vi tudo o que queria.
:19:37
Muito obrigado.
:20:13
Sargento. Billy Parkin?
:20:15
Certo, senhor. Como está?
:20:18
Do que é que se trata?
:20:21
Homicídio.
:20:23
Nunca me hei-de esquecer
quando voltei do bar.
:20:26
E lá estava ela.
:20:28
Morta.
:20:31
- Foi o pior choque da minha vida.
- Acredito.
:20:35
Maldito Henry Faber.
:20:37
Era o meu herói.
:20:40
Filho da mãe.
:20:42
Até foi ferido na guerra.
:20:44
Medalhas ao peito.
:20:48
E o que é que me querem?
:20:52
São fotografias de cursos
de cadetes alemães.
:20:57
Mesmo ano, escolas diferentes.