1:33:10
- Volta para cima.
- Mãe, tenho frio.
1:33:16
Corre.
1:33:22
Lucy?
1:33:25
Sei que não tem mais cartuchos.
1:33:28
E vou abrir a porta.
1:33:31
Tenho de entrar.
1:33:34
Não lhe faço mal. Prometo.
1:33:38
Mas vou entrar.
1:33:41
Vou entrar.
1:33:54
Mamã.
1:34:01
Desculpa se te assustei.
1:34:06
Desculpa.
1:34:09
Está tudo bem.
1:34:12
Já passou.
1:34:14
Vamos trancar a porta.
1:34:25
Aqui Storm Island. Está aí alguém?
1:34:28
Sim, Storm Island.
Estamos a recebê-la muito bem.
1:34:34
Storm Island, temos tentado
contactá-los toda a noite.
1:34:40
Fale, Storm Island. Câmbio.
1:34:44
Fale, Storm Island.
1:34:46
Deixe-me falar com ela.
1:34:51
Está a ouvir-me?
Tem que pôr no "receber".
1:34:54
Se quiser falar diga "câmbio"
e mude para "transmitir".
1:34:58
Repito, ouve-me? Câmbio.