:34:01
Luigi.
:34:03
Heeft Londen je ingelicht ?
:34:05
Als Locque in Cortina is,
ontkomt hij ons niet.
:34:09
Ik heb hier 'n betrouwbaar
Grieks contact. Een anglofiel.
:34:12
Hij heeft ons bij 'n smokkelzaak geholpen.
:34:15
Wat zoekt hij dan in Cortina ?
:34:18
Hij...
:34:23
... verblijft hier 'n paar maanden per jaar.
:34:26
Hij doet aan scheepvaart,
verzekering, olie.
:34:30
Hij is van alle markten thuis.
Zeer betrouwbaar.
:34:33
Hij heeft 'n Britse medaille
voor z'n verzetswerk in de oorlog.
:34:37
- Kan ik hem ontmoeten ?
- Dat is al voor elkaar.
:34:40
Hij wacht op ons
in 't olympische ijsstadium.
:34:48
Strek je armen uit !
:34:59
Signor Kristatos ?
:35:03
- Kristatos, Aris Kristatos.
- Bond, James Bond.
:35:06
- Lust u ook wat gluhwein ?
- Wat 'n goed idee, dank u wel.
:35:12
En heren, hoe kan ik u van dienst zijn ?
:35:15
We hebben wat informatie nodig.
:35:25
Mijn protégee Ze wint vast
bij de volgende Olympische Spelen.
:35:29
Ze is volledig ingenomen door
't schaatsen, maar is anderzijds erg naïef.
:35:34
De dag dat ze goud wint,
wordt de mooiste dag van mijn leven.
:35:47
Dit zijn nieuwe bewonderaars van je.
Mr Bond, Mr Eerrara, Bibi Dahl.
:35:52
En haar coach, Jacoba Brink,
ooit zelf 'n topschaatster.
:35:56
Ik heb haar zien schaatsen. Maar alle
ogen zullen op u gericht zijn, Miss Dahl.