:37:00
We waren eerst zowat broers.
Maar nu haat hij mij.
:37:02
We vochten samen in 't Griekse verzet
en tegen de communisten.
:37:08
Daarna ging hij 'n andere weg.
:37:13
Bedankt voor de moeite, Mr Kristatos.
:37:16
Geen dank. Ik ga binnenkort naar Corfu.
Als ik wat hoor, bel ik Eerrara wel.
:37:31
Denk je dat deze Columbo bij machte is
om 'n bergingsoperatie te beginnen ?
:37:36
Zonder meer. Hij heeft 'n hele vloot
vrachtschepen in de Egeïsche Zee.
:37:41
Ik zal Milaan 's bellen,
misschien weten zij meer van hem.
:37:53
Luigi, tot straks.
:38:11
Is dit wat u zocht, signora ?
:38:13
Ja, dat is 'm. Kunt u 'm
laten afleveren bij Hotel Cristallo ?
:38:26
Pardon.
:38:29
Buongiorno. Kan ik u helpen ?
:38:32
Ja, twaalf lelies alstublieft.
:38:42
Ik haal ze straks wel op.
:38:50
Kom, snel !