1:02:04
Columbo kent veel mensen,
hem arresteren gaat niet zomaar.
1:02:11
U zult 't
op 'n andere manier moeten doen.
1:02:13
Bijvoorbeeld door hem te doden.
1:02:16
Dit houdt u toch niet tegen ?
1:02:20
Ik wil alleen weten waar hij nu is.
1:02:36
Ik word niet goed van je.
Hoe durf je zo tegen mij te praten !
1:02:39
Ik praat zoals 't me goeddunkt.
1:02:42
Ga zitten ! Je maakt er 'n poppenkast van.
1:02:47
Ga weg !
1:02:49
Ik doe niets lievers.
1:02:59
- Dit is misschien m'n kans.
- Of 'n val.
1:03:03
- Als je op de winnaar gokt.
- Wat u wilt. Pak mijn auto maar.
1:03:06
Ik ga nog wat kaarten. Vraag de chauffeur
of hij me straks komt ophalen.
1:03:20
Staat u me toe ?
1:03:22
- Mag ik u naar huis brengen ?
- Dank u wel, ik neem wel 'n taxi.
1:03:27
Durft u niet ? Zo gemakkelijk zal 't
niet zijn om er nu nog een te vinden.
1:03:32
Ik denk dat ik u wel kan vertrouwen.
1:03:35
Waarom niet ?
1:03:45
Ik ben gravin Lisl von Schlaf.
1:03:48
Ik ben Bond. Ik ben 'n roman aan 't
schrijven over Griekse smokkelaars.
1:03:53
- Kent u er 'n paar ?
- Hoe moet ik die nu kennen ?
1:03:57
Ik had gedacht dat 'n dame
van uw stand veel te weten zou komen.