1:01:04
Sie müssen einen anderen Weg finden.
1:01:06
Ihn vieIIeicht sogar töten.
1:01:09
Finden Sie das... entmutigend?
1:01:14
- Sagen Sie mir nur, wo er ist.
- Da drüben... mit der Frau in BIau.
1:01:22
Wir ignorieren einander,
aber ich woIIte, dass Sie ihn sehen.
1:01:25
Er ist ein geheimer Partner in diesem
Kasino. Aber keine Sorge.
1:01:29
In seinem eigenen Haus
tut er uns nichts.
1:01:32
Und die, ähm... Gräfin?
1:01:34
LisI? Österreicherin. Teure GeIiebte.
1:01:38
Sie verführt die Männer zum SpieIen.
Setzt nur mit dem GeId anderer Leute.
1:02:04
Columbo zu stoppen ist schwer. Er hat
Verbindungen. Verhaften ist unmöglich.
1:02:11
Sie müssen einen anderen Weg finden.
1:02:13
lhn vielleicht sogar töten.
1:02:16
Finden Sie das... entmutigend?
1:02:20
Sagen Sie mir nur, wo er ist.
1:02:36
Du bist widerIich. Wie kannst du
es wagen, so mit mir zu sprechen!
1:02:39
Ich spreche mit dir, wie ich wiII.
1:02:42
Setz dich hin!
Du erregst Aufsehen.
1:02:47
Verschwinde!
1:02:49
Nichts Iieber aIs das.
1:02:59
- Das könnte eine Chance sein.
- Das könnte eine FaIIe sein.