:36:00
Only if she works harder. Much harder.
:36:03
- Uncle Ari, can't I stop now? I'm pooped!
- That's for Miss Brink to decide.
:36:08
Come, Bibi. Another half-hour.
:36:11
- Will you take me to the biathlon?
- You know I have to work this afternoon.
:36:19
Bibi wants to know if you
would escort her, Mr Bond?
:36:22
- I don't...
- I would feel better if you would.
:36:28
I'd be delighted.
I'm staying at the Miramonte.
:36:31
Great!
:36:34
Now, how can I help you?
:36:37
- Do you know this man?
- Yes. Locque. Columbo's right hand.
:36:41
Milos Columbo. Involved in
a smuggling operation Iast year.
:36:46
That's the Ieast of his offences.
Drugs, white slavery, contract murder.
:36:51
In the Greek underworld, he is
known as "The Dove". A very sick joke.
:36:56
- Where is this "Dove"?
- Somewhere in Greece.
:37:00
Once we were Iike brothers.
Now he hates me.
:37:02
We fought together in the Greek
Resistance and against the Communists.
:37:08
After that, he took a different path.
:37:13
Well, thank you
for your time, Mr Kristatos.
:37:16
My pleasure. I Ieave for Corfu soon.
If I hear any more, I will call Ferrara.
:37:31
So, Luigi, does this Columbo have the
resources to mount a salvage operation?
:37:36
Definitely. He runs a fleet
of freighters in the Aegean.
:37:41
I'll ring my office in Milano.
They may have more on him.
:37:53
Luigi, I'll see you Iater.
:37:55
OK.