:42:01
Melina, vaata mulle otsa.
:42:03
Ühe korra sul vedas,
aga nüüd on nad sul kukil.
:42:05
Telegramm, mootorratturid
Need tõestavad seda.
:42:09
- Las mina tegelen sellega.
- Sina? Mis sinul sellest?
:42:12
Praegu saan öelda vaid seda,
et see on meie mõlema kodumaa huvides.
:42:16
Olulisem, kui minu vanemad?
:42:21
Sinu isa osales selles.
:42:23
Ta pidas seda piisavalt oluliseks,
et oma eluga riskida.
:42:25
Nüüd, Melina, palun usalda mind.
:42:28
Mine tagasi Triaina ja oota.
:42:30
Lase mul siin tegutseda nii palju kui saan,
siis tulen sinu juurde Corfusse.
:42:33
- Ma luban sulle.
- Olgu nii.
:42:35
Lähen tagasi ja ootan,
aga mitte kaua.
:42:39
Ei lähegi kaua, vannun.
:43:29
Kas jäävälja juures
polegi dushiruume?
:43:33
Kuidas sa sisse pääsesid?
:43:35
Üks portjeedest on mu fänn.
:43:37
Ta teeks minu heaks kõike
ja mina teen sinu heaks kõike.
:43:42
Olen ülimalt meelitatud, Bibi...
:43:45
aga sul on treening.
:43:47
See on naer. Kõik teavad,
et see parandab lihastoonust.
:43:51
Kuidas oleks, kui sa parandaksid oma
lihastoonust riided selga pannes?
:43:58
Kas ma ei meeldi sulle?