:34:00
Predpostavljam da vas je London uputio.
:34:02
Ukoliko je Loke u Kortini,
naæiæemo ga.
:34:06
Imam pouzdani grèki kontakt ovde,
jednog anglofila.
:34:09
Pomogao nam je prole godine
u operaciji krijumèarenja.
:34:12
- ta radi u Kortini?
- On--
:34:19
Provodi nekoliko meseci godinje ovde
u svojoj vili.
:34:23
Bavi se pedicijom, osiguranjem,
iskoriæavanjem ulja.
:34:27
Zna sve to se dogaða.
:34:29
Vrlo pouzdan.
:34:31
Britanija mu je dala Kraljevu
medalju za uèestvovanje u pokretu
otpora tokom rata.
:34:34
Da, ali da li mogu da se sretnem sa njim?
:34:36
To sam veæ dogovorio. Èeka nas
kod olimpiskog klizalita.
:35:01
- Kristatos. Ari Kristatos.
- Bond. James Bond.
:35:04
Da li biste eleli da mi
se pridrute uz kuvano vino?
:35:06
To je veoma dobra ideja.
Hvala vam.
:35:09
Pa, gospodo,
Kako vam ja mogu pomoæi?
:35:12
Mi bi smo eleli neke informacije.
:35:22
Moja tiæenica.
Sigurno pobeðuje...
:35:24
na sledeæoj Olimpijadi.
:35:26
Ona je potpuno obuzeta
svojim klizanjem...
:35:28
ali neiskusna u
stvarnom votu.
:35:30
Dan kada bude osvojila zlatnu medalju...
:35:33
biæe najveæi u mom ivotu.
:35:42
Bibi, ovde su tvoji
novi oboavaoci.
:35:46
Mr. Bond, Mr. Ferara,
Bibi Dal...
:35:49
i njen trener, Dakoba Brink,
nekada i sama klizaèica svetskoga ranga.
:35:53
Video sam gospoðicu Brink kako kliza.
:35:54
Mislim da æe svet videti uskoro
Vae klizanje takoðe.
:35:57
Samo ako radi vie.
:35:59
- Mnogo vie.
- Oh, ujka Ari.