:42:06
Lasalles?
:42:08
Jste nìjak spøíznìn s Harrym
Lassallesem, tím slavným bìcem?
:42:11
Ne, pane.
:42:17
Dobrá, Lasallesi, tak do pøístavu.
:42:20
Dìkuji, pane.
:42:25
- Dunne.
- Tady.
:42:27
Nìjaké vojenské zkuenosti?
:42:29
Pìt let
u Melbournských jízdních kadetù.
:42:31
O tìch jsem nikdy neslyel.
:42:33
Nedostalo se jim uznání,
jaké si zaslouili.
:42:41
Dìkuji, pane.
:42:47
Tak dìlejte, hejbejte se.
:42:50
Pøedveïte zbranì!
:42:54
V poøádku, Lasallesi, hotovo.
Hlaste se k tamté skupinì.
:42:57
Dunne, nasednìte.
:42:58
Nohu do tømene,
koleno na plec a uvolnit se.
:43:02
Díky, kámoi.
:43:05
Nohu do tømene,
kolenem na plec...
:43:08
Dìkuju.
:43:09
Ahoj. Strýèek Frank je pøísnej
ale fér, tak ádné hlouposti, jo?
:43:21
Pospì si, Dunne,
nebo válka skonèí.
:43:27
Kopni ho!
:43:39
Kopni ho!
:43:44
Dejte mu houpacího konì!
:43:47
To staèí, Dunne.
Dìkuju vám pìknì.