1:19:00
Μη σηκώνεσαι.
1:19:05
Έτσι, συνεχίστε.
1:19:12
Θέλουμε πιο πολλές προμήθεις εδώ.
1:19:17
Εμπρός, μη χαζεύετε!
1:19:24
Θ'αστειεύεσαι.
1:19:26
Μιγάδες!
1:19:29
Παναγία μου!
1:19:39
Σνέντι,θα μας βοηθήσεις λίγο;
1:19:45
Δε μου φαίνεται
και πολύ άγριος.
1:19:48
Είναι ο μικρός της οικογένειας.
1:19:50
Για κοίτα εδώ.
1:19:54
Θεέ μου!
1:19:57
-Πάρ'τα.
-Λυπάμαι, δεν πουλάω.
1:20:00
-Πάρε κι αυτό.
-Όχι, δεν τα πουλάω.
1:20:02
-Τι θέλεις γι'αυτά;
-Το μπέικον και το μπουκάλι.
1:20:06
-Δύσκολο.
-Αν θέλετε, πρέπει να φύγω.
1:20:10
Ναι, εντάξει.
1:20:23
...εσένα εννοώ, Γουίλσον!
1:20:27
Βγείτε αμέσως
απ'τις βάρκες!
1:20:29
Μπαρν!
1:20:33
Μπιλ; Σνόου!
1:20:38
Τώρα σίγουρα θα χάσουμε!
1:20:42
Παλιοκαθίκια.
1:20:44
-Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω!
-Να'μαστε πάλι όλοι μαζί!
1:20:47
Αρτς! Έλα εδώ.
Να σου συστήσω κάποια παιδιά!
1:20:52
Πώς πας, παλιοκάθαρμα;
Μοιάζεις με πειρατή!
1:20:56
Παιδιά, να σας γνωρίσω
ένα φιλαράκι μου. Ο Άρτσι.