:08:19
Goditi la passeggiata, hai perso!
:08:45
Fermo, bello!
:09:01
Archy, hai vinto!
:09:05
Evviva, Archy! Les e caduto!
:09:13
Zac! Cosa e successo?
:09:14
Les e caduto! Les e caduto!
Archy, amico mio, hai vinto!
:09:26
- Non ti capisco.
- Mi dispiace, Zio Jack.
:09:29
Dio ti ha dato questo dono,
potresti essere uno dei più grandi.
:09:32
Potresti essere come Lasalles.
:09:36
Migliore di Lasalles.
:09:38
E a tre giorni dalla tua
prima vera gara, fai questo.
:09:41
- Posso ancora vincere.
- Credi?
:09:43
Nella vita non c'e solo la corsa.
:09:46
Forza, bambini, filate!
:09:53
Peter Trevelyan si e arruolato.
:09:55
Basta con questa storia.
Sei minorenne.