:24:00
Non sapevo che
ne servisse uno, signore.
:24:03
Monta in sella.
:24:04
Mi scusi, signore.
:24:06
Conosco quel ragazzo,
ha solo 18 anni.
:24:10
Suo padre lo spellerebbe vivo
se sapesse che e qui.
:24:13
Chiuderei un occhio se fossero pochi
mesi, ma sei minorenne. Scendi da li.
:24:20
Torna qui! Torna subito qui!
Non fare l'idiota!
:24:23
Ehi, fatelo scendere!
:24:25
- Fagli vedere chi sei!
- Sei forte!
:24:29
- Vai cosi Archy!
- Bravo, Arch!
:24:43
'Giorno.
:24:50
Tre scellini e sei?
:24:53
- "Dopo mesi di addestramento..."
- Ma che addestramento!
:24:56
"..i soldati del..."
:24:59
- 'Giorno.
- 'Giorno.
:25:02
"..del contingente australiano hanno
avuto il loro battesimo di fuoco
:25:05
"sulle montagne di...Gallipoli,
comportandosi da veri eroi."
:25:26
Scusami per ieri, amico.
Sei stato grande. Sono Frank Dunne.
:25:31
Archy Hamilton.
:25:33
Non mi aspettavo davvero
di essere sconfitto proprio qui.
:25:37
A Perth ho vinto tutte le gare.
:25:39
Ho avuto fortuna.
:25:40
Chiunque corra sotto i dieci con
i piedi a pezzi non e solo fortunato.
:25:45
- Ti sei arruolato?
- Non ho potuto, sono minorenne.
:25:49
Vuole mangiare qualcosa?
:25:51
Meglio dire, vuole ordinare?
:25:53
- Viene dalla città ?
- Proprio cosi.
:25:56
Beh, qui non ci formalizziamo.
:25:59
- Allora, cosa vuole?
- Da una come lei, niente.