:58:05
Prenez votre argent et filez !
:58:08
T'as affaire à des Australiens ici.
:58:20
Hé, les gars...
:58:22
C'était pas la boutique,
c'est celle-ci.
:58:25
Hé, les gars,
c'était pas la bonne boutique.
:58:38
Hé, les gars, par ici !
:58:50
Nous propres, pas sales,
nous trés propres.
:59:01
Allez, allez.
:59:15
Bonjour, chaud lapin,
tu veux venir avec moi ?
:59:21
Non.
:59:23
C'est incroyable. Frank, Frank.
:59:29
Incroyable...
:59:31
Reluque-moi ça.
:59:38
J'aimerais savoir si ce serait trop
de vous demander euh... combien ?
:59:42
Vingt piastres.
:59:44
- Mince ! Ca ne fait que 4 shillings.
- Barney, arrête ça !
:59:47
Snow, c'est la guerre... Dans
un mois, on sera peut-être morts.
:59:51
Billy, elles sont vulgaires, faciles.
:59:55
- Tout est relatif.
- C'est mieux que les antiquités.
:59:57
Attends-nous ici, Snow,
on revient dans cinq minutes.