:59:01
Allez, allez.
:59:15
Bonjour, chaud lapin,
tu veux venir avec moi ?
:59:21
Non.
:59:23
C'est incroyable. Frank, Frank.
:59:29
Incroyable...
:59:31
Reluque-moi ça.
:59:38
J'aimerais savoir si ce serait trop
de vous demander euh... combien ?
:59:42
Vingt piastres.
:59:44
- Mince ! Ca ne fait que 4 shillings.
- Barney, arrête ça !
:59:47
Snow, c'est la guerre... Dans
un mois, on sera peut-être morts.
:59:51
Billy, elles sont vulgaires, faciles.
:59:55
- Tout est relatif.
- C'est mieux que les antiquités.
:59:57
Attends-nous ici, Snow,
on revient dans cinq minutes.
1:00:00
Ne leur donne rien
tant qu'on n'a pas fini.
1:00:04
Vous savez quoi ? Je suis dégoûté.
1:00:08
Que direz-vous à vos femmes
le soir de vos noces ?
1:00:12
Du calme, on ne gagne pas de médaille
en arrivant troisiéme.
1:00:16
Salut, mon ami.
Bienvenue, l'Australie.
1:00:18
Fous le camp.
1:00:27
Salut, l'Australie !
Salut, salut, l'Australie.
1:00:34
Bienvenue dans mon pays.
1:00:38
Achéte avec moi, je m'appelle Yosef.
1:00:41
Compagnie ! Halte !
1:00:43
Repos.
1:00:47
Range-moi cette gamelle, toi !
1:00:49
Tu achétes ?
1:00:54
Trés bien, un peu de silence.
1:00:57
Comme vous le savez tous,