:31:01
Koji?
:31:02
Rekao sam ti da znam jahati...
:31:05
Doði ovdje.
:31:07
Noge u stremen,
koljeno u njegovo rame i gore.
:31:10
Koljeno u njegovo rame.
:31:11
Ne, ne. Prvo noga u stremen.
I zamahom gore.
:31:14
Zamahom gore.
:31:15
Neæe stajati mirno.
:31:17
Popni se na njega, Frank!
:31:49
Roðenje registrirano
u Zapadnoj Australiji.
:31:56
Ime?
:31:58
Ne razumijem?
:31:59
Kako se eli zvati?
Svoje ime ne moe reæi.
:32:05
Lasalles.
:32:08
Archibald...Lasalles.
:32:20
Kad zavrim s tobom,
izgledat æe kao da ima vie od 40.
:32:27
Gdje majka priroda iznevjeri,
Frank Dunne uspije.
:32:31
Oh, ne!
:32:32
- Èekaj.
- Ne, Frank.
:32:34
Dobro izgleda.
:32:38
Malo ljepila, malo kose.
:32:40
- Veæ sam radio takve stvari.
- Gubi se, Frank.
:32:43
Popij jo jedno piæe.
:32:45
-Viski te ne moe postarati.
- Misli? Jesi vidio mog tatu?
:32:49
Izgleda uasno,
a ima samo 35 godina.
:32:53
Isuse.
:32:56
Kako izgleda, tata?
:32:57
Dobro. Ali
zato ti eli iæi?