:06:03
Está apostado!
:06:07
Façam as vossas apostas, rapazes.
:06:09
Quieto aí.
:06:11
Em pêlo. Descalço. Em pêlo!
:06:16
O Les a montar em pêlo,
deve ser a gozar.
:06:18
Queres apostar?
5 xelins no Les.
:06:21
- Cobres isso, Archy?
- Ele acabou de dizer que sim.
:06:24
- Dois para um, certo?
- Eu ponho 5 xelins.
:06:27
Não vás pelas rochas.
:06:29
Não vás pelas rochas, vai pelo monte.
:06:32
Eu aposto no Les.
:06:34
- Aqui está a minha massa.
- Boa aposta.
:06:38
Vamos, rapazes. Pronto, Archy?
:06:41
Alinha-os.
:06:43
Sobe, não vás pelas rochas.
:06:44
Aos vossos lugares...Prontos?
:06:49
Vão!
:07:03
Anda, égua!
:07:25
Dá-lhe!
:07:31
Anda!