:20:00
Começa com a respiração.
:20:02
Força, Archy!
:20:03
Vamos! Mais fundo, daqui!
:20:07
E estas, são o quê?
:20:09
- Vá lá!
- Molas de aço.
:20:12
- Outra vez!
- Molas de aço.
:20:13
- E que fazem elas?
- Vão-me fazer ganhar.
:20:16
- A que velocidade corres tu?
- À dum leopardo.
:20:19
- A que velocidade vais correr tu?
- À dum leopardo!
:20:22
Certo! Então corre lá.
:20:31
Esta agora é que é, Simmo!
:20:39
Vamos vencê-los a todos! Tu és capaz!
:20:56
Corredores, aos vossos lugares!
:21:01
Prontos?
:21:55
Os da Brigada Ligeira, para aqui.
:21:59
Vá, não deixem que os vossos colegas
façam a guerra sozinhos.