:55:00
Não, não. Fora daqui.
:55:30
Como podem eles fazer isto, Frank?
:55:33
A vida aqui vale pouco, Snow,
e as mulheres não têm amor-próprio.
:55:37
É prática comum, no estrangeiro.
:55:39
Barney!
:55:45
Insolente!
:55:51
Olhem para isto, rapazes.
:55:53
Tem mais de mil anos.
:55:56
- Quanto deste tu por isso?
- Fi-lo baixar até 2 libras.
:56:05
Sacana! Quanto pagaste?
:56:07
5 xelins.
:56:10
Vês, eu não te disse? Estes ciganos
são uma corja de ladrões.
:56:14
Eu tirar foto.
:56:21
Aquela ali, acho eu.
:56:26
Prontos?
:56:29
Vamos lá.
:56:44
Em que posso servi-los, cavalheiros?
:56:47
Nós australianos
viemos como convidados.
:56:50
A vossa civilização é antiga,
a nossa é nova.
:56:53
Bill, deixa a lição de geografia
e diz-lhe que cuspa para cá a massa.
:56:57
Olha, nós não somos meros soldados,
somos embaixadores do nosso país.