:49:02
Laisse tomber, Budd.
Je dois retourner travailler.
:49:12
On se rejoint
pour le petit déjeuner ?
:49:24
Je suis désolée.
:49:28
Je dois y retourner, c'est tout.
:49:32
Le prends pas comme ça.
:49:38
Oh, mon Dieu !
:50:11
Il est entré par là.
:50:14
Venez voir là.
:50:24
Et là.
:50:33
Sa soeur.
:50:37
- C'est tout ?
- Non.
:50:39
Là.
:50:47
C'est quoi ?
:50:49
Du charabia.
:50:50
Non, c'est un mot celtique.
:50:54
"Samhain".
:50:56
ça signifie
"Le Seigneur des Morts".
:50:59
"La fin de l'été".