Halloween II
prev.
play.
mark.
next.

:22:15
Ja, uh...
:22:17
Moram da idem i da kažem ženi
pre nego što to ucini neko drugi.

:22:24
Idi kuci, Leigh.
ja cu se pobrinuti za sve.

:22:28
-Proklet bio!
-Žao mi je.

:22:30
-Šta cete uciniti?
-Ne mogu ništa uciniti.

:22:32
-Pustili ste ga da pobegne!
-Nisam ga pustio.

:22:35
Dao sam naredenja
da ga dobro cuvaju.

:22:38
Sada, postoji li još nešto
što možemo da ucinimo za vas?

:22:41
Ako onaj što je izgoreo u kolima
veceras nije bio Majkl Majers,

:22:45
mnoga deca veceras
ce biti ubijena.

:22:47
-On je mrtav. video sam ga.
-Ti si video coveka pod maskom.

:22:51
-To je bio on.
-Moram biti siguran.

:22:53
Ne mogu se zaustaviti
dok ne budem siguran da je mrtav.

:22:56
Govorite o njemu
kao da je neka životinja.

:22:58
-Zadržite ga.
-On je bio moj pacijent 15 godina.

:23:01
On je postajao moja opsesija,
dok nisam shvatio...

:23:04
da kod njega nema nicega,
nikakvih posledica, nikakvog razloga,

:23:07
nicega što bi bilo ljudsko!
:23:10
Pre jednog sata, stao sam pred njega
i ispalio šest hitaca.

:23:13
On je samo produžio dalje.
:23:15
Ja govorim o
realnoj mogucnosti...

:23:18
da je on još uvek napolje.
:23:21
-Gde su odneli telo?
-u mrtvozornikovu kancelariju.

:23:24
Nadite zubara pa cemo se naci tamo
za pola sata.

:23:38
...tvrdi da ga je upucao
sa šest hitaca iz neposrdne blizine.

:23:42
Policija nema nikakvo objašnjenje za
nestanak osumljicenog...

:23:46
ali kažu da su uvereni
da ce biti uhvacen uskoro...

:23:54
Moraš da koristiš vodu.
:23:56
Nikad nisam bila na nekoj drugoj
Halloween zabavi,

:23:58
posebno ne
u Stevie Macklevoj kuci.


prev.
next.