:12:00
Må jeg sove hos dig?
:12:04
Ja da.
:12:13
Fupnummer eller ej,
så må hun have tændtpå mig.
:12:17
Tøsen gav den hele armen.
Måske varjeg hendes første new yorker.
:12:23
Der er i alt fald intet
som amerikansk know how.
:12:26
Ogjeg gav hende Stars and Stripes
til den store guldmedalje.
:12:41
- Hvor er pigen?
- Hvilken pige?
:12:47
Du skal ikke spille dum.
:12:49
Du havde en kælling med
på stationen i går. Hvor er hun?
:12:53
Hvad snakker du om?
:12:55
Hvis du hører fra hende, så ring.
Gør du ikke det, er du død.
:13:02
- Forstået?
- Glæd dig ikke for tidligt.
:13:13
- Hvor er pigen?
- lkke nu igen.
:13:18
Det ville jeg ikke gøre,
hvis jeg var Dem.
:13:21
Lad mig komme til sagen.
Mit navn er Rudnick.
:13:28
Jeg repræsenterer en gruppe
investorer fra en anden planet, -
:13:33
- som ønsker at købe noget
af den unge dame.
:13:38
Prisen er rimelig,
men de er meget utålmodige.
:13:45
Når De ser hende, så fortæl hende,
at tiden snart løber ud.
:13:50
Tak, mr. Canyon. Hav en god dag.
:13:57
Den brændte lugt sagde mig,
jeg skulle blande mig udenom.