:14:01
Menjeg kunne ikke få hende
ud aftankerne.
:14:05
Der var noget ved hende.
Noget farligt. Det tændte mig.
:14:26
Trans-Com Budskabsservice.
Besked til Harry Canyon.
:14:34
Mød kvindelig bekendt ved
Frihedsgudinden klokken fire.
:14:43
Pigen. Det måtte være hende.
:14:56
Men først måttejeg skille mig af
med et par røvhuller.
:15:38
- Er det den, det drejer sig om?
- Jeg vil af med den.
:15:41
Jeg vil have det overstået.
Jeg har talt med Rudnick.
:15:45
Han ville give 300.000 dollars for den.
Men jeg er bange.
:15:49
- Jeg stoler ikke på ham.
- 300 kilo er mange penge.
:15:54
- Vil du hjælpe mig?
- Da hun så sådan på mig -
:15:57
- kunnejeg ikke sige nej.
- For 50 procent af gevinsten.