:09:01
- Policija. to elite?
- Prijaviti ubojstvo.
:09:03
I nije neka novost?
:09:05
Hoæete li me pustiti, ili to?
:09:07
Da, èekaj malo.
:09:14
Kako si, Hary?
:09:16
Bok, Hary.
:09:18
Nije mogla izdrati, zar ne?
:09:20
Poljubi me u dupe, hoæe li?
:09:23
Moe odmah za 20 dolara!
:09:27
Kaem vam da sam Amerièki graðanin.
Samo sam izgubio svoje papire.
:09:30
Prokleti vanzemaljski doseljenici.
:09:35
Prije nego to nastavi, kompa!
Treba pljunuti lovu.
:09:39
Puna istraga kota tisuæu dolara.
:09:42
Duplo vie za potragu za
nestalim azilantom.
:09:43
Da... to moe za dolar?
:09:49
Hvala ni za to!
:09:54
Misli da moe bolje? Olou.
:09:59
I tako, evo me zaglavljenog
sa lijepom djevojkom.
:10:04
Znao sam da æe sa njom
biti puno nevolja.
:10:24
Gdje sam?
:10:26
Moj stan.
:10:27
Ubili bi me da
nije bilo tebe.
:10:32
Zbog èega su te htjeli ubiti?
:10:35
Zbog Lok-Nara...stare relikvije
koju je moj otac naao u pustinji.
:10:40
Vrijedi èitavo bogatstvo,
pogotovo za Venerijance.
:10:44
Oni vjeruju da ima
velike duhovne moæi.
:10:48
Ima li?
:10:49
Sve to znam je da, od kada smo
je nali, ljudi umiru svuda oko nas.
:10:54
Kada smo stigli u New York,
moj otac ga je sakrio.
:10:57
A sada je i on mrtav.
:10:59
Ubili bi i mene, jer sam ja
jedina koja zna gdje je Lok-Nar.