:15:00
Serviço de Mensagens Trans-Com.
Mensagem para Harry Canyon.
:15:04
Aceita os custos?
:15:09
"Encontre-se com a sua amiga
na Estátua da Liberdade às 4".
:15:13
Ponto.
Fim da mensagem.
:15:17
A rapariga!
Tinha que ser ela.
:15:31
Mas primeiro, tinha que despistar
em par de imbecis.
:16:15
- É por isso toda esta excitação?
- Quero livrar me dele.
:16:18
Quero que isto acabe.
Falei com o Rudnick.
:16:22
Disse que me dava 300,000 krona-dólares
por ele, mas tenho medo.
:16:27
Não confio nele.
:16:29
Trezentos mil
é muito dinheiro.
:16:32
Ajudas-me?
:16:33
Quando olhou me daquela forma--
Sabia que não podia dizer não.
:16:38
Eu alinho por 50% dos lucros.
:16:40
Podes ter tudo o que quiseres.
:16:43
Apenas fica comigo.
:16:50
""Aviso Policial
Entre por sua própria conta e risco""
:16:55
Ali estão!