:33:07
Mas, Den, com o Loc-Nar,
poderias ter regressado à Terra.
:33:12
O gosto mais de estar aqui.
:33:15
Na Terra, não sou ninguém.
:33:17
Mas aqui, sou Den.
:33:23
Mesmo quando alguém têm a força
para me descartar...
:33:28
o meu poder não diminui.
:34:00
Alguém sempre me encontra.
:34:11
É o Capitão Lincoln F. Stern?
:34:14
Sou o próprio.
:34:28
Lincoln Stern,
está aqui acusado...
:34:31
de 12 acusações de assassinato
em primeiro grau...
:34:35
14 acusações de roubo à mão armada
de propiedade da Federação...
:34:39
22 acusações de pirataria
em alto espaço...
:34:43
18 acusações de fraude...
:34:47
37 acusações de violação...
:34:51
e uma multa de trânsito.
:34:56
Como se declara?