1:19:00
Nebo je vae igralite!
1:19:03
Sreæno sletanje!
1:19:04
Majko. G-ðo Schultz.
1:19:06
Pouri, oèe,
1:19:07
pre nego se kralj predomisli.
1:19:12
Kakva larma!
Ne mogu da spavam.
1:19:14
Topovi, vatromet!
1:19:17
Brzo Visoèanstvo!
To je revolucija!
1:19:19
Morate da pobegnete!
1:19:21
Provaljuju u palatu!
1:19:23
Znaèi odatle ta buka!
Revolucija!
1:19:26
Slobodan sam! SLobodan!
1:19:28
Moj otac, èovek
koga ste pomilovali.
1:19:30
Mislio sam da nikada
neæu doiveti dan
1:19:33
kada æu ponovo...
1:19:35
Da, da.
1:19:40
Tata!
1:19:43
Koja je budala
stavila tepih na zid?
1:19:46
Pouri!
1:19:48
Nisi visok kao nekada.
1:19:51
Brzo! Pourite!
1:19:56
ta sad...
Ko je sagradio ovo mesto?
1:20:04
Onuda! Onuda!
1:20:07
Eno ga!
1:20:08
Èekajte! Èinite veliku greku!
1:20:11
U ime naroda Francuske...
1:20:14
Fvrancuske.
1:20:15
Fvrancuske.
Proglaavamo te, kralju Luj,
1:20:18
uhapenim.
1:20:19
Ali... ne ne ne...
vi ne razumete.
1:20:23
Vodite ga.
1:20:24
Sve ih vodite!
1:20:26
Ne! Èekajte! Ja sma uz vas!
1:20:51
Hrabrosti, draga.
1:20:53
Gledaj mene i sledi moj primer.
1:20:56
Moda nisam roðen kao kralj
1:20:59
ili iveo kao kralj,