:13:00
There's a flying saucer in your field!
:13:03
What have you done?
:13:05
What terrible thing have you done?
:13:09
You've murdered him, you accursed assassin!
:13:12
You've massacred my best friend!
:13:18
He's asleep!
:13:26
But why did you come here, to my home...
:13:29
and not somewhere else?
:13:32
But if you don't tell me...
:13:34
I'll never know where you've escaped from...
:13:36
you old Denrée (foodstuff)?
:14:12
...they're really beautiful, the stars!
:14:14
...they say there are millions and millions and millions
:14:17
...just listen to this!...just listen to this!
:14:31
It's me and Le Bombé!
:14:34
You've heard us fart from up there?
:14:38
But what did you think...that we were calling you?
:14:44
Really?
:14:47
Well, if you can't fart under the stars anymore without a Martian falling on your head...
:14:49
...they'll be arriving by the wagonfuls!
:14:52
Sacré nom di Diou!
:14:54
You've given me a terrible thirst with all your antics!