:45:00
Ah, it's the picture of my Francine...
:45:03
on our wedding day...
:45:05
I had thick hair then, and Francine had pink thighs...
:45:10
She was beautiful, my Francine...
:45:12
Don't you think, La Denrée, that she was very cute?
:45:15
Yes, Le Glaude...
:45:18
They're not all bad, those creatures...
:45:21
Sometimes you can see in them a glimpse of Paradise...
:45:25
That happened to me, with Francine...
:45:28
Tiny glimpses...
:45:32
She died, God's poor little child...
:45:35
10 years ago...
:45:36
She was barely 60...
:45:39
I miss her very much, La Denrée...
:45:42
Come!
:45:52
You see...I cut a lock from my Francine's hair...
:45:58
just before they closed the coffin's lid...
:46:02
When I called you "Le Glaude"...
:46:05
you told me it gave you..."pleasure"...
:46:09
What is..."pleasure"?
:46:12
How would I know?
:46:14
What kind of question is that?
:46:15
Pleasure is...pleasure!
:46:18
It's like soup, red wine...
:46:22
Would it give you "pleasure" to see Francine again?
:46:26
Oh! It's not decent to laugh about those matters!
:46:29
Down here, we respect the dead...
:46:31
Are you in your right mind?
:46:34
I'm sorry, Le Glaude...!
:46:38
My soup!
:46:44
But tell me, you still have 130 years to live...!
:46:48
Yes, Le Glaude...and you?
:46:51
Me? 10 years tops!
:46:54
That's "shorty"!
:46:57
Your soup, Le Glaude, I would like to pay for it.