:40:00
	Il comando supremo delle forze armate,
:40:02
	comunica che le truppe tedesche
hanno occupato Belgrado.
:40:06
	Oggi ci appartiene la Germania...
:40:08
	e domani ci apparterrà tutto il mondo.
:40:36
	Belgrado.
:40:38
	Trasmette la radio militare di Belgrado,
:40:40
	un cordiale saluto.
Vediamo cosa abbiamo oggi.
:40:45
	M. Louise, di Penzberg, saluta
il caporale Manfred a Narvik.
:40:55
	Il capitano Hans Gunter,
a Bengasi, ha ricevuto...
:40:58
	... la lettera di sua
madre da Castrop Rauxel.
:41:01
	Tenente Reintgen.
:41:05
	Mi dispiace, Colonnello,
ma non disponiamo di ciò,
:41:08
	abbiamo soltanto 54 dischi
e trasmettiamo per 24 ore,
:41:13
	le assicuro che facciamo il possibile.
:41:26
	Siete pazzi? Non vedete la luce rossa?
:41:30
	Il caporale Lederer si
presenta dopo una scorreria.
:41:36
	Missione compiuta.
:41:37
	Dove avete rubato questo
arsenale di armi leggere?
:41:41
	Alla radio di Vienna.
:41:45
	Viaggi per mille chilometri,
:41:47
	e vieni carico di compositori proibiti:
:41:50
	Offenbach, Kalman...
:41:54
	Non solo, prenda questo.
:41:57
	Con cura, è un'esclusiva.
:41:59
	Canzone di una giovane
sentinella, "Lili Marleen".