:32:04
Andiamo, Mendelson.
:32:08
Può andare, non ho più bisogno di lei.
:32:19
Di sicuro, da oggi Lili
Marleen passa nella lista nera.
:32:23
Lei è fortunata ad essere tanto famosa.
:32:29
Kaufmann. Mettimi in comunicazione
con il nostro uomo a Zurigo.
:32:38
Vedi adesso, alla mia età...
:32:42
Dove ti mandano?
:32:44
Per il momento, direzione est.
:32:46
Suppongo che per intercettare
mine, necessitino di pianisti...
:32:49
... con le dita sensibili.
:32:51
Promettimi che non
giocherai a fare l'eroe.
:32:56
Là nessuno avrà cura di te.
:32:58
Mi mancherai.
:33:00
In un modo o nell'altro, ne usciremo.
:33:06
Certamente.
:33:11
Credi possibile che io abbia
dimenticato le mie carte?
:33:13
Eppure le ho dimenticate.
:33:18
Te le manderò.
:33:20
Non credere che adesso
m'importino come prima.
:33:28
Bernt!
:33:31
Willie!
:33:34
Cosa fai qui?
:33:36
Mi hanno ferito e
adesso torno al fronte.
:33:38
Cosa ti è successo?
:33:39
Nulla.
:33:41
- Salve, signor Taschner.
- Salve, Bernt!
:33:44
Se andate insieme, curatevi a vicenda.
:33:50
Non succederà nulla.
:33:53
Adesso vado.
:33:56
Abbi cura di te.