:48:01
Ci comunicano la resa
senza condizioni...
:48:03
... di tutte le nostre forze armate...
:48:05
... per terra, per mare e per aria,
:48:08
e di tutte le armate e unità...
:48:10
che adesso si trovano
sotto il comando tedesco,
:48:14
al comando supremo dell'Armata Rossa,
:48:16
e, nello stesso tempo,
al comando supremo...
:48:19
delle Forze di Spedizione Alleate.
:48:32
Dio, quanto tempo!
:48:36
Cosa dici?
:48:39
Cosa hai detto?
:48:43
Per quanto tempo
dovremo restare nascosti?
:48:47
Fino a quando potremo spiegare
tutto al nuovo governo.
:48:51
E chissà se ci crederanno!
:48:54
Prima che Weisenmann e gli altri...
:48:56
... possano testimoniare a
nostro favore e gli credano.
:48:59
Può passare ancora molto tempo.
:49:06
Lo sai che qui è stato
commesso un omicidio?
:49:10
No, quando?
:49:14
Nell'anno 1928, o forse nel 1929,
:49:19
prima che Hitler andasse al potere.
:49:21
Un uomo uccise la sua
amante, fu un mistero.
:49:27
Dov'è successo?
:49:29
Dove c'è quell'albero caduto.
:49:31
Dicono che qualcuno scrisse un
romanzo basato su questo fatto.
:49:37
Chi fu questo scrittore?
:49:39
Non so altro, non ho letto il romanzo,
:49:43
me l'hanno solo raccontato.