:11:04
- Tohle je dvoudolarovka.
- Ukate?
:11:07
No tohle, myslel jsem, e je to 20.
:11:09
- No vánì.
- Lidi ti to takhle podstrèej.
:11:12
Nikdy neví, kdo tì veme
na hùl, co, Earle?
:11:16
Podívejte, jestli 32 dolary nestaèí,
necháme to na jindy.
:11:20
Ále, udìláme to dneska.
Dejte mi klíèky od auta.
:11:23
- Moje klíèky?
- Jo, mám rozbitý brzdy.
:11:26
Co kdybych pro to dojel já?
To já se mám chovat sousedsky.
:11:29
Zùstanete tady a moje ena Vás zabaví.
:11:32
To ne. Kdy u trvá na tom, e
zacáluje veèeøi, aspoò pro ni dojedu.
:11:37
Já jen nechápu, kam pro to pojedete.
:11:39
Nikde poblí není nic sluného.
:11:41
Kdy to musí vìdìt, je to novej
podnik na druhý stranì mìsta.
:11:45
Kousek od nádraí. Za skladitìm.
:11:48
Italskej.
:11:50
Já tudy jezdím do práce,
dvakrát dennì, 5 dní v týdnu
:11:53
a ádnou restauraci jsem tam nevidìl.
:11:56
To jako e lu?!
:11:58
Ne, já...
:12:00
Asi nejsem moc vímavý.
:12:03
Za to nemùe.
Jetì tam nemají ceduli.
:12:06
Ale má to pìkný jméno:
Caesarova èesneková válka.
:12:11
Tak jo. Co kdybyste
dovezl nìjaké ravioli,
:12:14
A nìjaké...
Jak se øíká tìm nadívaným keblím?
:12:17
- Nadívaný keble.
- Jo. A taky nìjaké krevety a èesnek.
:12:22
A vezmu cokoliv, Earle,
nejdøív tam musím dojet.
:12:25
Pøinesu ty klíèky.
:12:27
Zùstaòte tady a udìlejte si pohodlí.
:12:30
Jo, budu tady.
:12:47
Ahoj.
:12:50
Dala jsem si koupel.
Máme ve vanì chcíplou krysu.
:12:53
Vic øíkal, a s ní nehýbám.
:12:56
Vzala jsem si práek.
Stìhování mì vdycky rozèílí.