:21:05
Musíte být nae nová sousedka.
Pojïte dál.
:21:08
Díky moc.
:21:19
Nìkdo nám ukradl auto.
:21:21
Potøebuju telefon,
abych zavolala policii.
:21:24
Zavolejte si z kuchynì.
To je hrozné, hned první den!
:21:27
Je to jetì horí.
Vzadu jsme mìli dìátko.
:21:30
- Propána!
- Ó!
:21:33
Vicu, vae dìátko se topí!
:21:35
Ani náhodou! Proè by se pes topil?
:21:38
Pes?
:21:41
Myslel jsem, e dítì.
:21:42
Nemáme dìti.
Pokud Ramona nìjaký nevytlaèila
:21:45
a nic mi neøekla.
"Dìátko" øíká psovi.
:21:48
- Øíká psovi "Dìátko"?
- Jo. Je v pohodì.
:21:51
Vidìl jsem ho tam vzadu,
kdy jsem pøijel.
:21:54
Hrabal vám tam v záhonì s kytkama.
:21:56
Mùj kvìtinový záhon?
:22:02
Ahoj, Enid.
:22:06
Ahoj! Ahoj, Vicu.
:22:08
U se známe pár hodin.
:22:10
Tady Earl si dìlal starosti o Dìátko.
:22:12
Ten nemá ádné potíe.
Je to dokonalý dentlmen.
:22:15
- Nech ho u mì, kdy bude chtít.
- ádný strachy, nechám.
:22:19
Hroznì ho rozmazlujou.
:22:21
Chci, aby mìl vechno, co mnì
odpírali, kdy jsem byl tìnì.
:22:25
Tak, tady máte klíèe, pane Keesi.
:22:27
Dáme se do toho,
ne bude z omáèky penicilin.
:22:32
Co kdyby ses podíval po Ramonì?
:22:35
- Já?
- Poklad patøí nálezci, Earle. Nakonec,
:22:38
já vím, jak to chodí na pøedmìstí.
:22:41
Proto jsme se pøistìhovali.
:22:46
Ach, Vicu.
:22:51
- Co ty na to, Earle?
- Nech toho. Ty jsi sprosák!