Neighbors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:02
Nebo mùžeme zaèít u tvých,
jestli chceš?

:25:13
Dobré, co?
:25:16
- Výteèné.
- Musím zavolat k Caesarovi

:25:18
a pochválit šéfkuchaøe.
:25:20
Povìzte mi, mìli dnes veèer narváno?
:25:23
- Cože?
- U Caesara.

:25:25
V pátek veèer, jediný lokál ve mìstì.
:25:27
Musely se tam sebìhnout davy.
:25:30
Asi sis tam zavolal
:25:32
a zjistil, že ještì
nemají otevøeno, co?

:25:35
Jistì.
:25:37
A kvùli tomu jsem lháø?
:25:39
Tøeba jsem tam pøijel, zjistil, že je
:25:41
zavøeno a stavil se pro jídlo jinde.
:25:44
A kde?
Všude mají v tuhle dobu zavøeno.

:25:46
- A co to víno?
- Co je s ním?

:25:48
Vic pøinesl bájeènou veèeøi
a ty mu ještì vynadáš.

:25:51
Mnì to nevadí. Není to nic záhadnýho.
:25:54
Znáte Valley Field Mall na 3.ulici?
Naproti kinu Cineplex?

:25:57
Mají tam obchùdek
se špagetami a vínem.

:26:00
Hned vedle Singrovky.
:26:02
Odtud je to jídlo?
:26:03
Pøesnì tak.
:26:06
Aby bylo jasno,
Valley Field Mall je zavøený.

:26:09
Když byl otevøený,
nebyl na 3., ale na 15. ulici.

:26:12
A žádný obchùdek se špagetami
:26:15
vedle Singrovky na proti kinu není,
:26:17
protože tam není žádné kino
a žádná Singrovka.

:26:24
Tak dobøe,
už vás nemùžu dál podvádìt.

:26:27
Ano, ano, ano! Pøiznávám.
:26:29
To já jsem uvaøil tohle jídlo,
:26:31
abychom spolu strávili
první veèer jako sousedi.

:26:34
To je mùj zloèin. Že jsem
použil speciální smìs na špagety

:26:38
mé tety Minoty.
:26:41
Pardon, že jsem ti znièil veèer.
Dobøe?

:26:43
Dobøe.
:26:45
Vzhledem k Earlovým pocitùm
bude lepší, když pùjdeme.

:26:48
Ale ne, ne. Posaïte se.
Dojíme tohle skvostné jídlo.

:26:54
Z Earla si nic nedìlejte.
On to pøehání.

:26:57
- Pohrdnul mou omáèkou.
- Ne, chutná mu.


náhled.
hledat.