:23:09
Schade um Vics Auto, Earl.
:23:13
Ich wollte es in meine Garage
schieben...
:23:16
um es zu verstecken.
Nur so zum Spaß.
:23:18
- Es war ein Unfall.
- Das kann jedem passieren.
:23:21
$1.500 sollten reichen.
:23:23
1.500? Dollar?
:23:26
Nur ein Scherz. Die Versicherung
kommt sicher dafür auf...
:23:30
und ich zahle den Rest.
Wie viel wird das sein? $100?
:23:33
Für das Auto.
Mein Schweigen kostet mehr.
:23:40
Das glaube ich nicht.
:23:42
Sie erpressen mich.
:23:44
Wofür hat man Nachbarn?
:23:46
Ach ja, bitte in bar.
:24:01
Nur herein, Kumpel.
Bedienen Sie sich.
:24:24
Da wären wir alle.
:24:27
Auf Vic und Ramona.
:24:28
Weil sie uns frischen Wind bringen.
:24:31
Mögen wir viele, viele Jahre
eure Gesellschaft genießen.
:24:39
Gibt es hier Volksfeste?
:24:41
Wo der Bulle mit den größten Eiern
ausgestellt wird?
:24:50
Wir sind nicht auf dem Land.
Das ist mehr eine Schlafstadt.
:24:54
Die Leute hier sind Angestellte,
keine Bauern.
:24:58
Wir könnten deren Eier messen.