:42:23
Greavys Werkstatt.
:42:24
Entschuldigen Sie die späte Störung.
:42:27
Egal, wir haben 24 Stunden auf.
Die ganze Nacht. Was brauchen Sie?
:42:31
Ich bin in Nummer Zwei, Burt Street.
:42:32
Ich muss aus dem Keller raus und
brauche einen Abschleppwagen.
:42:37
Ist der denn noch nicht da?
:42:39
Ich habe Perry
vor fünf Minuten losgeschickt.
:42:41
Ein Typ namens Vic hatte angerufen.
:42:44
Sie machen Witze.
:42:45
Genau, ich bleibe die ganze Nacht auf,
um Leute am Telefon zu verarschen.
:42:52
Moment mal.
:43:05
- Er ist angekommen.
- Dieser Vic sagte...
:43:08
sie haben sein Auto
in den Sumpf gesetzt.
:43:10
Und ihn mit seiner Frau eingesperrt.
:43:13
- Das war nur Spaß.
- Spaß?
:43:15
Das soll ein Spaß sein?
So witzig wie Termiten im Magen.
:43:19
- Wer hat sie gefragt?
- Wer muss das, du Wichser?
:43:22
Nur weil ich deinen Teppich verlege...
:43:24
deine Rohre verlege
und deine Scheiße abpumpe...
:43:27
bin ich kein Dreck. Ich bin nicht
schlechter als du, Arschloch.
:43:31
Wenn ich diesen Mist
nicht machen müsste...
:43:33
würde ich dir nicht mal
meinen Rotz verkaufen.
:43:50
Enid.