:08:01
Yo no me refería a eso. Me refería
a llevarnos "pero que muy bien".
:08:06
¿Su mujer está preparando la cena?
:08:09
Está cocinando un capón buenísimo.
:08:11
La receta aparecía
en el Times de hoy.
:08:15
¿Le gustaría quedarse a cenar?
:08:17
¿Son más?
:08:20
¿Hay un Sr. Ramona?
:08:22
Pregúntale a tu mujer
si le parece bien.
:08:25
No es ningún problema, de verdad.
:08:28
No discutas conmigo, Earl.
:08:30
No querrás que
te baje los pantalones y...
:08:32
...te dé azotes en el trasero...
:08:34
...¿verdad?
:08:48
No se vaya. Ahora vuelvo.
:08:51
¿De acuerdo?
:09:03
- ¿Cuántos gofres congelados quieres?
- ¿Gofres? ¿Y el capón?
:09:07
- ¿Qué capón?
- Has dicho que has leído...
:09:09
...una receta fabulosa.
- No he dicho que lo fuéramos a comer.
:09:12
Siempre das las cosas
por sentadas.
:09:15
Sólo hay gofres congelados.
:09:17
¿No ibas a comprar filetes
para mañana?
:09:20
¿Ahora pides filetes?
:09:21
Podrías haber comprado unos baratos.
:09:24
No pienso comer carne barata.
:09:34
¡No! ¡No!
:09:46
- ¿Puedo ayudarle?
- Hola, Earl. Soy Vic.
:09:49
Seguro que Ramona
ya te ha contado toda mi vida.
:09:52
- No, pero usted debe de ser su...
- Ése soy yo, te guste o no.
:09:56
No sé si me entiendes.
Siéntate.