:27:00
Sólo está celoso.
No sabe cocinar.
:27:03
Earl, ¿no te toca hacer
una pequeña confesión?
:27:06
- ¿Qué?
- Vic ha tenido el valor de admitir...
:27:09
...que él ha cocinado la cena.
¿No tienes nada que decir?
:27:13
No creo que sea necesario.
Tenemos un acuerdo, ¿no?
:27:18
Hablo de lo que has hecho fuera.
:27:20
Sí, Ramona. Lo sé y acepto
las cifras que has mencionado.
:27:27
¿"Cifras", Earl? ¿Qué "cifras"?
:27:29
Es sólo un acuerdo
que tengo con Ramona.
:27:33
¿Qué clase de acuerdo?
:27:38
Cielos.
:27:39
Adelante. ¿O te lo tengo
que sacar a golpes?
:27:42
¡No me hables así en mi casa!
:27:44
- ¿Yo, hablarte así?
- Acabas de hacerlo.
:27:46
- Es sólo una expresión de tíos.
- Yo nunca lo digo.
:27:50
- No te culpo.
- Ramona...
:27:52
...ten tú el valor de contárnoslo,
ya que Earl no lo tiene.
:27:59
Ha intentado abusar de mí.
:28:02
¿Abusar de ti? ¿Qué?
:28:04
Sabes que es verdad.
:28:06
Juro que jamás la he tocado.
:28:08
Bueno, no nací
con tu mano en mi felpudo.
:28:11
Enid, ayúdame.
:28:14
Diles que yo no podría
hacer algo así.
:28:17
- Déjale eso a la policía.
- Vic, ella no es mi tipo.
:28:22
Enid, dile a Earl que tendrá
la oportunidad de defenderse.
:28:29
Entenderéis por qué
tenemos que irnos.
:28:31
Sé que tu intención
era buena. ¿Verdad?
:28:35
Podríamos haber tenido
una maravillosa relación.
:28:37
Pero como dijo Arthur Bremer:
:28:41
"¿Cuántas cosas van bien
en este loco mundo?"
:28:44
Ramona, vámonos.
:28:47
Antes de que se vuelva peligroso.
:28:51
- ¡Creía que podría defenderme!
- No grites, Earl.
:28:55
¿Temes molestar a los vecinos?
¡Éstos son los malditos vecinos!
:28:58
Cálmate, Earl.
No te voy a llevar a juicio.