:28:02
¿Abusar de ti? ¿Qué?
:28:04
Sabes que es verdad.
:28:06
Juro que jamás la he tocado.
:28:08
Bueno, no nací
con tu mano en mi felpudo.
:28:11
Enid, ayúdame.
:28:14
Diles que yo no podría
hacer algo así.
:28:17
- Déjale eso a la policía.
- Vic, ella no es mi tipo.
:28:22
Enid, dile a Earl que tendrá
la oportunidad de defenderse.
:28:29
Entenderéis por qué
tenemos que irnos.
:28:31
Sé que tu intención
era buena. ¿Verdad?
:28:35
Podríamos haber tenido
una maravillosa relación.
:28:37
Pero como dijo Arthur Bremer:
:28:41
"¿Cuántas cosas van bien
en este loco mundo?"
:28:44
Ramona, vámonos.
:28:47
Antes de que se vuelva peligroso.
:28:51
- ¡Creía que podría defenderme!
- No grites, Earl.
:28:55
¿Temes molestar a los vecinos?
¡Éstos son los malditos vecinos!
:28:58
Cálmate, Earl.
No te voy a llevar a juicio.
:29:01
Eso nos daría mala sangre.
Y no queremos mala sangre.
:29:04
Sobre todo porque vamos a ser
vecinos durante mucho, mucho tiempo.
:29:13
Quizá tengamos que mudarnos, Enid.
:29:15
Son gente muy extraña.
:29:17
Cuando conoces a alguien,
a los cinco minutos...
:29:20
...lo sabes todo de ellos.
:29:22
Lo que hacen, sus apellidos.
De éstos no sabemos nada.
:29:24
- ¿Y qué?
- ¿Por qué no has dicho algo?
:29:28
Has estado en casa todo el rato
que ha estado aquí.
:29:30
Además, ¿sabes cuánto se tarda
en abusar de alguien?
:29:33
No, ¿cuánto se tarda, Earl?
:29:36
¿Insinúas que la crees?
:29:38
Soy el mismo hombre que
has conocido durante 16 años.
:29:41
Ya.
:29:43
¿Qué diablos está pasando aquí?
:29:45
Él entra tan campante
y tú dices: "Hola, Vic".
:29:48
- ¿Cómo sabías su nombre?
- Vino por la tarde.
:29:51
No tuve ocasión de decírtelo.
:29:53
- Pudiste decírmelo en el coche.
- Sabes que no hablamos en el coche.
:29:57
Podías haber hecho una excepción.
:29:59
La casa de al lado lleva
seis meses vacía, conoces...