:44:12
Es como una cerbatana. Un tipo
recibió tres balas de una de éstas.
:44:16
- Venía a por más.
- Lo recuerdo.
:44:18
- Adiós, hermanos.
- Adiós, tíos.
:44:20
- Adiós. Buenas noches.
- Mirad quién está en casa.
:44:23
- Nuestra hija, la autoestopista.
- Hola, papá.
:44:26
- Elaine, ¿qué haces aquí?
- Me echaron del cole. Tengo hambre.
:44:30
Vamos a hacer una fiesta con los
vecinos. Qué majos son. Tengo vodka.
:44:35
- La han echado.
- Déjala en paz.
:44:36
Vic, ¿qué dijiste que le ponías?
:44:38
Galliano italiano para la pasión,
mist irlandés para el amor y...
:44:42
...vodka ruso para el aguante.
- Pobre. Aprende a relajarte.
:44:46
Demasiada excitación
no te va bien.
:44:48
Sube, date un baño,
métete en la cama...
:44:52
...y yo iré a arroparte
y a ayudarte a dormir.
:44:56
Buena idea.
:44:57
- Iré a decir buenas noches a todos.
- Buen chico.
:45:01
Solíamos poner 20.
:45:03
Activas los rodillos, enciendes
los circuitos y ya está.
:45:07
¡El almuerzo líquido de Vic Zeck!
:45:10
Buenas noches a todos.
:45:12
Me voy a la cama.
:45:14
Apuesto a que nunca
has visto unas como éstas.
:45:18
Huélelas.
:45:24
- Huelen a melocotón.
- ¿Qué son?
:45:27
Son mis bragas. Son comestibles.
:45:29
Comestibles. Vaya, las maravillas de
la moderna tecnología petroquímica.
:45:33
- ¿Dónde las has conseguido?
- En la escuela. Todas las tienen.
:45:37
- Saben bien.
- Hay de cuatro sabores.
:45:39
- Qué gran idea.
- Sí. Cuatro sabores.
:45:42
Earl, ¿quieres bragas de tu hija?
Hay de cuatro sabores.
:45:45
Plátano, melocotón, menta
y, por supuesto, cereza.
:45:53
Buenas noches, señoras.