1:14:07
Ramona.
1:14:10
¡Sorpresa!
1:14:12
Te traje el desayuno, amigo.
1:14:14
Papá, Vic trajo
mis cinco comidas basura favoritas.
1:14:16
Elaine, saca la porcelana fina.
Inhalaremos este veneno con ella.
1:14:20
- ¿Dónde está la salsa de ciruela?
- Está aquí. Espera.
1:14:25
COMIDA RÁPIDA
DEL SR. FONG
1:14:54
¿Quieres vino, Enid?
1:15:01
¿Sabes?
He estado pensando, Enid.
1:15:05
Durante los dos últimos años...
1:15:07
...las cosas por aquí han estado...
1:15:10
... estancadas.
1:15:11
No desagradables,
que conste, pero...
1:15:15
...sin cambios. Tediosas.
1:15:19
Salvo la última noche
con Vic y Ramona.
1:15:21
Son una señal. Una revelación.
1:15:24
Le sacan el máximo jugo a la vida.
1:15:28
Volvamos al mundo de los vivos.
1:15:30
Mudémonos a la ciudad.
O al campo.
1:15:33
Eso no es ni lo uno ni lo otro.
1:15:37
¿Qué me dices?
1:15:39
Entiendo tu inquietud, Earl.
1:15:41
Pero el verdadero cambio
sale de dentro.
1:15:44
- Pásame el vino.
- ¿También lo sientes?
1:15:46
Ni un poco.
1:15:47
Pero creo que ir a la ciudad
sería buena idea.
1:15:50
Para ti, al menos.
1:15:52
Pero yo me refería a los dos.
1:15:54
Si tuviéramos dinero...
1:15:56
...creo que volvería a estudiar.
1:15:59
Me gustaría...