:10:01
Mitäs sanot, naapuri?
:10:05
Tervetuloa tienpäähän, kai.
:10:08
- Hieno talo.
- Kiitos.
:10:10
Tarkoitin omaani. Emme tarvitse ihan
niin isoa, mutten voinut mitään.
:10:13
Sain sen puoli-ilmaiseksi.
Mitä syödään? Kuolen nälkään.
:10:18
Emme ole syöneet koko päivänä.
Voisin syödä vauvanpepun penkin läpi.
:10:22
Taisin puhua hieman hätiköidysti.
:10:25
Meillä ei ole tarpeeksi.
Enid ei ehtinyt kauppaan.
:10:28
Ei mitään hätää.
Käyn hakemassa noutoruokaa.
:10:31
Täällä on vain perushampurilaisia,
rasvaisia hodareita ja kumipitsaa.
:10:35
Pystyn parempaan.
Jätä se kapteeni Vicin huoleksi.
:10:40
Jos minä lähden juoksupojaksi,
haluat varmaan hoitaa laskun.
:10:55
Kolmekymppiäkö neljälle aikuiselle?
:10:57
Missä olet ollut? Hyvä jos kolmella-
kympillä saa katsoa ruokalistaa.
:11:04
- Tämä on kahden dollarin seteli.
- Näytäpä.
:11:07
Luulin, että se oli kaksikymppinen.
:11:09
- Ajatella!
- Lhmiset huijaavat.
:11:13
Sitä ei koskaan tiedä,
kuka päästää ilmat pihalle, vai mitä?
:11:16
Jos 32 dollaria ei riitä,
voimme ottaa uusiksi toisena iltana.
:11:20
Hoidetaan tämä nyt.
Anna autonavaimet.
:11:23
- Minun autoniko?
- Omastani on jarrut sökönä.
:11:26
Minä voin käydä hakemassa ruoat.
Minähän tässä naapurisopua rakennan.
:11:30
Voit jäädä tänne.
Vaimo pitää sinulle seuraa.
:11:32
Älä nyt! Jos maksat ruoat, vähintä
mitä voin on käydä hakemassa ne.
:11:37
En ymmärrä, missä aiot käydä.
Täällä ei ole kunnollisia paikkoja.
:11:41
Käyn uudessa paikassa, joka
avattiin kaupungin toisella laidalla.
:11:45
Lähellä juna-asemaa
varastoa vastapäätä.
:11:48
Italialainen paikka.
:11:50
Kuljen junalla kahdesti päivässä
viisi päivää viikossa-
:11:53
- enkä ole koskaan
nähnyt siellä ravintolaa.
:11:57
- Väitätkö minua valehtelijaksi?
- En.